คลี่คลายคดีฆาตกรรมสะเทือนขวัญ “เคลซีย์ เบอร์เรธ” จากมือคู่หมั้นและผู้หญิงคนที่สาม

นักบินสาวหายตัวในวันขอบคุณพระเจ้า คู่หมั้นและชู้สาวร่วมมือฆ่าอำพรางศพ

เดนเวอร์, โคโลราโด – คดีฆาตกรรมที่สั่นสะเทือนชุมชนเมืองเล็กในรัฐโคโลราโดของสหรัฐอเมริกาเมื่อปี 2018 ได้กลับมาเป็นที่จับตามองอีกครั้ง หลังจากรายละเอียดอันน่าสะพรึงกลัวของการฆาตกรรม เคลซีย์ เบอร์เรธ หญิงสาววัย 29 ปี ผู้ทำงานเป็นครูฝึกบินและเป็นแม่ลูกหนึ่ง ถูกเปิดเผยในเอกสารศาลและการให้ปากคำของพยาน

เคลซีย์ หายตัวไปในวันขอบคุณพระเจ้า (Thanksgiving Day) เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 2018 หลังจากไปซื้อของใช้ในการทำอาหารที่ร้านขายของชำ Safeway ในเมือง Woodland Park รัฐโคโลราโด พร้อมกับลูกสาววัยเพียง 1 ขวบ ก่อนจะถูกแม่ของเธอรายงานตัวหายไป 10 วันต่อมา เมื่อไม่สามารถติดต่อได้

การสืบสวนเบื้องต้นและการค้นพบที่น่าสยดสยอง

ตำรวจเริ่มต้นการสืบสวนคดีนี้โดยเชื่อว่าเคลซีย์อาจจะหนีออกจากเมือง หลังจากพบข้อความแชทระหว่างเธอกับคู่หมั้น แพทริค เฟรซี (Patrick Frazee) วัย 32 ปี ชาวไร่และเจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ เฟรซีอ้างว่าเขายังคงติดต่อกับเคลซีย์ผ่านข้อความและโทรศัพท์หลังจากวันขอบคุณพระเจ้า

อย่างไรก็ตาม การสืบสวนได้พลิกผันไปในทิศทางที่มืดมนมากขึ้น เมื่อเจ้าหน้าที่ตำรวจติดตามสัญญาณโทรศัพท์ของเคลซีย์ไปยังรัฐไอดาโฮ ห่างออกไปกว่า 800 ไมล์ พร้อมกับการค้นพบร่องรอยเลือดที่ถูกเช็ดออกในคอนโดของเธอ

สิ่งที่น่าตกใจยิ่งกว่านั้น คือการค้นพบว่าเฟรซีมีชู้สาวชื่อ คริสทัล จีน ลี เคนนี่ (Krystal Jean Lee Kenney) วัย 32 ปี พยาบาลจากรัฐไอดาโฮ ซึ่งเป็นผู้ที่ส่งข้อความปลอมแปลงเป็นเคลซีย์ และต่อมาได้กลายเป็นพยานสำคัญที่ช่วยให้คดีนี้คลี่คลาย

“ผู้หญิงคนที่สาม” เปิดโปงแผนฆาตกรรมโหดร้าย

เคนนี่ซึ่งมีความสัมพันธ์แอบรักกับเฟรซีมาตั้งแต่ปี 2006 ได้เปิดเผยรายละเอียดที่น่าสะพรึงกลัวต่อเจ้าหน้าที่สืบสวน เธอให้การว่าเฟรซีได้พยายามชักจูงให้เธอฆ่าเคลซีย์ถึง 3 ครั้ง โดยอ้างว่าเคลซีย์เป็นแม่ที่ทารุณลูก

ครั้งที่หนึ่ง – เฟรซีวางแผนให้เคนนี่นำกาแฟที่ผสมยาพิษไปให้เคลซีย์ เคนนี่ได้ไปที่บ้านของเคลซีย์ในเดือนกันยายน 2018 โดยปลอมตัวเป็นเพื่อนบ้าน แต่ไม่สามารถลงมือใส่ยาพิษได้

ครั้งที่สอง – เฟรซีให้ท่อเหล็กแก่เคนนี่เพื่อไปทุบตีเคลซีย์ในบ้าน แต่เคนนี่ก็ถอยตัวอีกครั้ง

ครั้งที่สาม – เฟรซีสั่งให้เคนนี่นำไม้เบสบอลอลูมิเนียมไปฆ่าเคลซีย์ แต่เคนนี่กลับกลัวเมื่อเห็นรถตำรวจขับผ่าน

หลังจากเคนนี่ล้มเหลวทั้ง 3 ครั้ง เฟรซีจึงตัดสินใจลงมือเอง

วันขอบคุณพระเจ้าที่กลายเป็นฝันร้าย

ตามการให้การของเคนนี่ ในวันที่ 22 พฤศจิกายน 2018 เฟรซีได้ไปพบเคลซีย์ที่คอนโดของเธอ เขาได้หลอกให้เคลซีย์ปิดตาเล่นเกมทายกลิ่นเทียน จากนั้นเขาก็ใช้ไม้เบสบอลทุบตีเคลซีย์จนเสียชีวิต ขณะที่ลูกสาวของพวกเขาอยู่ในห้องอื่น

หลังจากฆ่าเคลซีย์แล้ว เฟรซีได้ใส่ศพลงในถังขยะสีดำ และโทรเรียกเคนนี่ให้เดินทางจากไอดาโฮมาช่วยทำความสะอาดที่เกิดเหตุ

การปิดบังอาชญากรรมอย่างจงใจ

เคนนี่เดินทางมาถึงคอนโดของเคลซีย์หลังจากเกิดเหตุ 2 วัน เธอพบกับสภาพที่น่าสะพรึงกลัว ตามที่เธอให้การแก่เจ้าหน้าที่สืบสวนว่า “เมื่อฉันเดินเข้าไปครั้งแรก ฉันเห็นเลือดทั่วพื้น ฉันเห็นเลือดบนผนัง เห็นเลือดบนผนังนี้ด้วย”

เคนนี่ใช้นํ้ายาฟอกขาวและสารเคมีอื่นๆ ทำความสะอาดที่เกิดเหตุ แต่เธอสารภาพว่าได้จงใจทิ้งร่องรอยเลือดบางส่วนไว้เป็นหลักฐาน หลังจากนั้นเธอและเฟรซีได้นำของใช้ที่เปื้อนเลือดและศพของเคลซีย์ไปเผาทำลายที่ฟาร์มของเฟรซี

เคนนี่กลับไปที่ไอดาโฮพร้อมกับโทรศัพท์ของเคลซีย์ และส่งข้อความให้กับเฟรซีและนายจ้างของเคลซีย์เพื่อสร้างภาพลวงตาว่าเธอยังมีชีวิตอยู่

การจับกุมและการพิจารณาคดี

เฟรซีถูกจับกุมที่ฟาร์มของเขาและถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมเคลซีย์เมื่อวันที่ 21 ธันวาคม 2018 หลังจากหายตัวไปกว่า 1 เดือน เขาให้การปฏิเสธข้อกล่าวหาและยืนยันความบริสุทธิ์ของตน

การพิจารณาคดีเริ่มขึ้นในเดือนตุลาคม 2019 โดยเคนนี่ทำหน้าที่เป็นพยานหลักของฝ่ายอัยการ การพิจารณาคดีใช้เวลา 10 วัน และคณะลูกขุนใช้เวลาเพียง 3 ชั่วโมงในการปรึกษาก่อนตัดสินว่าเฟรซีมีความผิดฐานฆาตกรรมขั้นที่หนึ่ง

ผู้พิพากษาได้พิพากษาให้เฟรซีจำคุกตลอดชีวิตบวกอีก 156 ปี ปัจจุบันเฟรซีกำลังใช้โทษที่เรือนจำ Arkansas Valley Correctional Facility ในเขต Crowley รัฐโคโลราโด

ชะตากรรมของลูกสาวและครอบครัว

เคย์ลี ลูกสาววัยเพียง 1 ขวบของเคลซีย์และเฟรซี ปัจจุบันอยู่ในการดูแลของปู่ย่าฝ่ายแม่ คือพ่อแม่ของเคลซีย์ ซึ่งได้รับสิทธิในการดูแลเด็กจากศาล

เชอรีล เบอร์เรธ แม่ของเคลซีย์ ได้ให้สัมภาษณ์กับสื่อว่า “เคลซีย์เป็นคนที่มีแสงสว่างในตัว เธอทำให้ห้องสว่างขึ้น ทำให้หัวใจของคุณสว่างขึ้น” และเธอยืนยันว่าลูกสาวของเธอไม่เคยมีพฤติกรรมที่จะหนีออกจากบ้านโดยไม่บอกใคร

โทษของ “ผู้หญิงคนที่สาม”

เคนนี่ที่ตกลงให้การเป็นพยานเพื่อแลกกับการลดโทษ ถูกตัดสินให้จำคุก 3 ปีในข้อหาทำลายหลักฐาน เธอเริ่มต้นโทษจำคุกเมื่อวันที่ 28 มกราคม 2020 ที่เรือนจำหญิง Denver Women’s Correctional Facility

อย่างไรก็ตาม ในเดือนกุมภาพันธ์ 2021 ศาลอุทธรณ์ตัดสินว่าโทษจำคุก 3 ปีของเธอผิดรัฐธรรมนูญ เนื่องจากผู้พิพากษาตัดสินเกินกรอบโทษสำหรับข้อหาที่เธอกระทำ เคนนี่ถูกลดโทษเหลือ 18 เดือนและได้รับการปล่อยตัวเมื่อวันที่ 23 มีนาคม 2021

ก่อนการปล่อยตัวจากเรือนจำ เคนนี่ได้ขอโทษครอบครัวของเคลซีย์ในการพิจารณาคดีเมื่อเดือนมกราคม 2020 โดยกล่าวว่า “ฉันรู้ว่าการพูดว่าขอโทษนั้นไม่เพียงพอ ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าคำไหนจะสื่อความรู้สึกผิดที่ฉันมีได้อย่างถูกต้อง ฉันขอโทษที่เคย์ลีจะไม่มีแม่ที่แท้จริง และฉันขอโทษทุกคนที่ได้รับผลกระทบจากโศกนาฏกรรมที่น่าสยดสยองนี้ ฉันเสียใจที่ไม่สามารถช่วยเคลซีย์ไว้ได้”

อย่างไรก็ตาม ผู้พิพากษา Scott Sells จากศาลแขวงที่ 4 ได้กล่าวกับเธอว่าการกระทำของเธอ “เย็นชา คำนวณ และโหดร้าย” และเสริมว่า “การพูดแค่ว่าขอโทษนั้นไม่เพียงพอ คุณได้พยายามทำลายหลักฐานอย่างต่อเนื่องหลายวัน โดยใช้เวลาหลายชั่วโมงและเดินทางหลายร้อยไมล์”

ผลกระทบต่อชุมชนและครอบครัว

คดีนี้ได้สร้างความสะเทือนใจให้กับชุมชนเล็กๆ ในเมือง Woodland Park ซึ่งมีประชากรเพียงประมาณ 7,500 คน ชุมชนได้จัดงานเดินเทียนเพื่อรำลึกถึงเคลซีย์เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2018

นิโคล เฮย์วูด เพื่อนสนิทของเคลซีย์กล่าวกับรายการ 48 Hours ว่า “จากรูปภาพเธอสวยมาก แต่เธอไม่ใช่สาวประจบประแจง เธอเติบโตมาในฟาร์มหญ้าแห้ง และเป็นสาวแกมบอย เธอขับรถแทรกเตอร์และยกฟ่อนหญ้า”

สก็อตต์ โมริน ลุงของเคลซีย์ กล่าวกับรายการ Dateline: Secrets Uncovered ว่า “เคลซีย์เป็นแสงสว่าง เธอทำให้ห้องสว่างขึ้น ทำให้หัวใจของคุณสว่างขึ้น”

บทเรียนจากคดีที่สั่นสะเทือนใจ

คดีฆาตกรรมเคลซีย์ เบอร์เรธ เป็นตัวอย่างที่สะเทือนใจของความรุนแรงในครอบครัวและการทรยศของคนใกล้ชิด การที่เฟรซีสามารถวางแผนฆ่าคู่หมั้นของตนเองได้อย่างโหดเหี้ยม และการที่เคนนี่ยอมเป็นเครื่องมือในการกระทำอาชญากรรม แสดงให้เห็นถึงความซับซ้อนของจิตใจมนุษย์

การที่เคนนี่ตัดสินใจเปิดเผยความจริงและให้ความร่วมมือกับเจ้าหน้าที่ถือเป็นการหักเหที่สำคัญในคดีนี้ แม้ว่าเธอจะต้องรับโทษเช่นกัน แต่การให้การของเธอทำให้ความยุติธรรมเกิดขึ้นได้

คดีนี้ยังเป็นการเตือนใจให้คนในสังคมให้ความสำคัญกับสัญญาณเตือนของความรุนแรงในครอบครัว และการที่คนรอบข้างควรให้ความช่วยเหลือเมื่อสงสัยว่ามีเหตุการณ์ไม่ปกติเกิดขึ้น

สถานการณ์ปัจจุบันและอนาคต

ปัจจุบันเฟรซีอายุ 39 ปี กำลังใช้โทษจำคุกตลอดชีวิตโดยไม่มีโอกาสรอลงอาญา ส่วนเคนนี่ซึ่งปัจจุบันอายุ 39 ปีเช่นกัน ได้รับการปล่อยตัวแล้วและอยู่ภายใต้การคุมประพฤติ

ลูกสาววัย 7 ขวบของเคลซีย์และเฟรซี กำลังเติบโตขึ้นในการดูแลของครอบครัวฝ่ายแม่ ซึ่งจะต้องเผชิญกับความจริงอันเจ็บปวดเกี่ยวกับพ่อแม่ของเธอเมื่อโตขึ้น

คดีนี้จะคงอยู่ในความทรงจำของประชาชนเป็นเวลานาน เป็นเครื่องเตือนใจถึงความสำคัญของการปกป้องคนที่เรารัก และการต่อสู้เพื่อความยุติธรรมให้กับเหยื่อของอาชญากรรม

เคลซีย์ เบอร์เรธ แม้จะจากโลกนี้ไปแล้ว แต่ความทรงจำของเธอในฐานะแม่ที่รักลูก ครูฝึกบินที่มีความสามารถ และเพื่อนที่ดี จะยังคงอยู่ในใจของคนที่รักและรู้จักเธอตลอดไป